First off, the new market is quite impressive, i have to admit. It is large and quite beautiful, but a bit hard to navigate.
My suggestion is that a simple map could be created to help players navigate the area.
I thought that it might be helpful to new players, or players that haven't been on in a while to get a helpful map so they don't have to spend forever looking for an item.
I do not know if this idea has been brought up before, or is already a solved problem, but i thought it might be a good idea.
Another way to solve this problem could be direct warps to a specific area, like farming or blocks, so it could be quicker and more convienent.
Once again I apologize if this matter has been brought up before, I just thought it could be a cool addon for new and returning players.
Thanks!